Anna vit actuellement aux Pays-Bas où elle est  traductrice free-lance (Anglais Français). Elle en est à sa 12e ville dans son 8e pays. Elle a commencé par naître en France d’un père Sénégalais et d’une mère née à Conakry d’un père de Guinée-Bissau et d’une mère Sénégalaise. Elle a passé mon adolescence à Addis-Abeba. À ses heures perdues elle traduit et écrit pour Global Voices. Elle a également écrit deux articles sous pseudo pour Rue 89 et est maman d’une presque ado.