On aurait dit un bug ou une blague de très mauvais goût. Suite à la mobilisation contre le projet de loi antigay et antiséropos en Ouganda, le site Internet de la BBC a posé la question : « Should homosexuals face execution ? » ou « Les homosexuels doivent-il être exécutés ? ». L’absence de distance était supposée laisser toute la place au débat des internautes. Mais, très vite, les nombreuses protestations ont mis fin à ce sondage qui semblait encourager les discussions les plus brutales ayant lieu à Kampala. Sur son blog, le député travailliste Eric Joyce s’est demandé : « Est-ce que la BBC est en train d’apporter sa crédibilité à un débat écoeurant autour d’une loi profondément affreuse et violente ? ». Les journalistes de BBC Africa Have Your Say, qui avaient lancé ce sondage, avaient pourtant beaucoup réfléchi à la formulation de la question. « Nous sommes d’accord : c’est une question dure et osée, mais nous pensons qu’elle illustrait le vrai problème derrière le projet de loi ».